Jump to ContentJump to Main Navigation
Augustine: De Civitate Dei The City of God Books I and XII$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Print publication date: 2005

Print ISBN-13: 9780856687525

Published to Liverpool Scholarship Online: February 2021

DOI: 10.3828/liverpool/9780856687525.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM LIVERPOOL SCHOLARSHIP ONLINE (www.liverpool.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Liverpool University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in LSO for personal use.date: 29 June 2022

Text and Translation of Book II

Text and Translation of Book II

(p.100) Text and Translation of Book II
Augustine: De Civitate Dei The City of God Books I and XII
P. G. Walsh, P. G. Walsh, P. G. Walsh, P. G. Walsh, P. G. Walsh, P. G. Walsh
Liverpool University Press

This chapter provides the original text and translation of the Book II of Augustine's City of God. It assesses the progressive corruption that has disfigured the Roman state through the wiles of the demons. It also talks about Augustine's mention of Roman historians Sallust and Livy, who acknowledge and deplore moral degeneration. The chapter refers to Cicero's De republica, which documents the differing attitudes shown by Greeks and Romans towards the portrayal of contemporary politicians on the stage. It discusses Augustine's indictment of the Romans for venerating their politicians more highly than their deities, but he also praises them for disenfranchising their actors, whereas the Greeks loaded their actors portraying politicians with civic honours.

Keywords:   Augustine, City of God, Book II, Roman state, Sallust, Livy, Cicero, De republica, contemporary politicians

Liverpool Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.