Jump to ContentJump to Main Navigation
Anti-Empire: Decolonial Interventions in Lusophone Literatures$

Daniel F. Silva

Print publication date: 2018

Print ISBN-13: 9781786941008

Published to Liverpool Scholarship Online: May 2019

DOI: 10.3828/liverpool/9781786941008.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM LIVERPOOL SCHOLARSHIP ONLINE (www.liverpool.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Liverpool University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in LSO for personal use.date: 05 March 2021

(p.290) Bibliography

(p.290) Bibliography

Source:
Anti-Empire: Decolonial Interventions in Lusophone Literatures
Author(s):

Daniel F. Silva

Publisher:
Liverpool University Press

Bibliography references:

Abeysekara, Ananda. ‘At the Limits of the Secular: History and Critique in Postcolonial Religious Studies.’ The Oxford Handbook of Postcolonial Studies, edited by Graham Huggan. Oxford: Oxford University Press, 2013. Print.

Abraham, Nicolas, and Maria Torok. The Wolf Man’s Magic Word: A Cryptonymy. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986. Print.

Ahmad, Aijaz. In Theory: Classes, Races, Literatures. London: Verso, 1992. Print.

Aidoo, Lamonte. Slavery Unseen: Sex, Power, and Violence in Brazilian History. Durham: Duke University Press, 2018. Print.

Almeida, Maria Cândida Ferreira de. Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira. São Paulo: Annablume, 2002. Print.

Althusser, Louis. Lenin and Philosophy and Other Essays. Translated by Ben Brewster. New York: Monthly Review Press, 1972. Print.

Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Spread and Origin of Nationalism. London: Verso, 1983. Print.

Andrade, Mário de. O Movimento Modernista. Rio de Janeiro: Casa do Estudante do Brasil, 1942. Print.

—. Macunaíma: O Herói sem Nenhum Caráter. São Paulo: Livraria Martins Editora. 1978. Print.

—. Macunaíma: O Herói sem Nenhum Caráter (Edição Crítica). Paris: ALLCA XX. 1988. Print.

Andrade, Oswald de. ‘Manifesto Antropófago.’ Revista de Antropofagia, vol. 1, no. 1, 1928, pp. 3–4. Print.

—. Obras Completas VI: Do Pau-Brasil à Antropofagia e às Utopias. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1972. Print.

—. Estética e Política. São Paulo: Editora Globo, 1991. Print.

—. Pau Brasil. São Paulo: Editora Globo, 2003. Print.

Antunes, António Lobo. Os Cus de Judas. Lisboa: Dom Quixote, 1979. Print.

—. As Naus. Lisboa: Dom Quixote, 1986. Print.

—. O Esplendor de Portugal. Lisboa: Dom Quixote, 1997. Print.

Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Spinsters/ Aunt Lute, 1987. Print.

Appiah, Kwame Anthony. ‘Is the Post- in Postmodern the Post- in Postcolonial?’ Critical Inquiry, vol. 17, no. 2, 1991, pp. 336–57. Print.

Aquino, Zilda Gaspar, and Ana Luísa Lotti. ‘A argumentação nos manifestos: “Nhengaçu Verde Amarelo” e “Poesia Pau-Brasil.”’ Todas as Letras: Revista de Língua e Literatura, vol. 18, no. 1, 2016, pp. 128–40. Print.

(p.291) Araujo, Ana Lucia. Brazil through French Eyes: A Nineteenth-Century Artist in the Tropics. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2015. Print.

Arendt, Hannah. The Human Condition. Chicago: University of Chicago Press, 2013. Print.

Beale, Frances. ‘Double Jeopardy: To be Black and Female.’ Sisterhood is Powerful: An Anthology of Writings from the Women’s Liberation Movement, edited by Robin Morgan. New York: Random House, 1970.

Beja, Olinda. Aromas De Cajamanga e outras obras. São Paulo: Escrituras, 2009. Print.

Bender, Gerald. Angola under the Portuguese: The Myth and the Reality. Berkeley: University of California Press, 1978. Print.

Benjamin, Walter. The Origin of German Tragic Drama. Translated by John Osborne. London: Verso. 1977. Print.

Bethell, Leslie. Brazil: Empire and Republic, 1822–1930. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. Print.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. New York: Routledge, 2004. Print.

Boehmer, Elleke. ‘Stories of Women and Mothers: Gender and Nationalism in the Early Fiction of Flora Nwapa.’ Motherlands: Black Women’s Writing from Africa, the Caribbean and South Asia, edited by Susheila Nasta. New Brunswick: Rutgers University Press, 1992. Print.

Boris, Fausto. A Concise History of Brazil. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Print.

Bosi, Alfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. São Paulo: Editora Cultrix, 1981. Print.

Braga, Paulo. A Ilha Dos Homens Nús. Lisboa: Editorial Cosmos, 1936. Print.

—. A Terra, a Gente e os Costumes de Timor. Lisbon: Editorial Cosmos, 1939. Print.

—. Timor 1930: País de Sonho e Encantamento. Dili: Crocodilo Azul, 2006. Print.

Brah, A, and Annie E. Coombes. Hybridity and its Discontents: Politics, Science, Culture. London: Routledge, 2000. Print.

Brennan, Timothy. ‘Cosmopolitans and Celebrities.’ Race & Class, vol. 31, no. 1, 1989, pp. 1–19. Print.

Butler, Judith. Bodies that Matter: On the Discursive Limits of ‘Sex.’ New York: Routledge, 1993. Print.

—. ‘Imitation and Gender Insubordination.’ The Lesbian and Gay Studies Reader, edited by Henry Abelove, Michèle Aina Barale, and David M. Halperin. New York: Routledge, 1993. Print.

—. The Psychic Life of Power: Theories in Subjection. Stanford: Stanford University Press, 1997. Print.

—. Undoing Gender. New York: Routledge, 2004. Print.

Bylaardt, Cid Ottoni. ‘O Pós-colonialismo Africano em Lobo Antunes.’ Estudos Linguísticos e Literários, vol. 53, no. 1, 2016, pp. 5–19. Print.

Cabral, Amílcar. Revolution in Guinea: Selected Texts. New York: Monthly Review Press, 1970. Print.

Caminha, Pero V., J. F. A. Prado, Maria B. N. Silva, and Sílvio Castro. Pero Vaz De Caminha: Carta Do Achamento Do Brasil. Rio de Janeiro: AGIR, 1998. Print.

Campus, Haroldo de. ‘Uma poética da radicalidade.’ Oswald de Andrade: Obras Completas. São Paulo: Globo Livros, 2000. Print.

Cândido, Antonio. Formação da Literatura Brasileira. Belo Horizonte: Editora Itataia Limitada, 2000. Print.

(p.292) Cardoso, Luís. Crónica De Uma Travessia: A Época Do Ai-Dik-Funam. Lisbon: Publicações Dom Quixote, 1997. Print.

—. Olhos de Coruja Olhos de Gato Bravo. Lisbon: Publicações Dom Quixote, 2002. Print.

—. A Última Morte do Coronel Santiago. Lisbon: Publicações Dom Quixote, 2003. Print.

—. Requiem para o Navegador Solitário. Lisbon: Publicações Dom Quixote, 2007. Print.

Castelo, Claúdia. ‘O Modo Português de Estar no Mundo:’ O Luso-tropicalismo e a Ideologia Colonial Portuguesa (1933–1961). Oporto: Edições Afrontamento, 1998. Print.

—. Passagens para África: O Povoamento de Angola e Moçambique com Naturais da Metrópole (1920–1974). Oporto: Edições Afrontamento, 2007. Print.

Césaire, Aimé. Discourse on Colonialism. New York: Monthly Review Press, 1972. Print.

Chakrabarty, Dipesh. ‘Postcoloniality and the Artifice of History: Who Speaks for ‘Indian’ Pasts?’ A Subaltern Studies Reader: 1986–1995. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997. Print.

Chatterjee, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse? Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.

—. Empire and Nation. New York: Columbia University Press, 2010. Print.

—. The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power. Princeton: Princeton University Press, 2012. Print.

Chow, Rey. Writing Diaspora: Tactics of Intervention in Contemporary Cultural Studies. Bloomington: Indiana University Press, 1993. Print.

Cixous, Hélène, and Catherine Clement. The Newly Born Woman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986. Print.

Coelho, Alexandra Prado. ‘Isabela Figueiredo: “O colonialismo era o meu pai.”’ Público. 23 Dec. 2009. https://www.publico.pt/2009/12/23/culturaipsilon/noticia/isabela-figueiredo-quoto-colonialismo-era-o-meu-paiquot-247765. Accessed 21 Feb. 2015.

Collins, Patricia Hill. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. New York: Routledge, 2000. Print.

Conrad, Joseph. Victory. London: Methuen Publishing, 2015. Print.

Copjec, Joan, editor. Radical Evil. New York: Verso, 1996. Print.

Costa, Luís Octávio. ‘A selecção portuguesa já tem cognome e está prestes a ter um estilo: “Jogar bom futebol.”’ Público, 6 Jun. 2010, http://www.publico.pt/desporto/jornal/a-seleccao-portuguesa--ja-tem-cognome-e-esta-prestes-a-ter-um-estilo-jogar-bom-futebol-19557079. Accessed 2 Nov. 2015.

Costa, Oswaldo. ‘Revisão Necessária.’ Revista de Antropofagia, vol. 1, no. 1, 1928. Print.

Cowan, Bainard. ‘Walter Benjamin’s Theory of Allegory.’ New German Critique, no. 22, 1981, pp 109–22. Print.

Crenshaw, Kimberlé W. ‘Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics.’ The University of Chicago Legal Forum, no. 139, 1989, pp. 139–67. Print.

Crippa, Clariane, and José Pires Laranjeira. ‘Alda Espírito Santo: Negritudinista, pró feminina e descolonizada.’ Academia.edu, https://www.academia.edu/30489087/ALDA_ESPÍRITO_SANTO_NEGRITUDINISTA_PRÓ-FEMININA_E_DESCOLONIZADA. Accessed 8 Aug. 2017.

Cunha, Teresa. ‘Imobilidades e fracturas. Mulheres, identidades e narrativas viajantes em Timor.’ Revista Crítica de Ciências Sociais, no. 89, 2010, pp. 141–52. Print.

Dainotto, Roberto. Europe (in Theory). Durham: Duke University Press, 2007. Print.

(p.293) de Certeau, Michel. Heterologies: Discourse on the Other. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986. Print.

—. The Writing of History. New York: Columbia University Press, 1988. Print.

de Man, Paul. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983. Print.

Derrida, Jacques. Writing and Difference. Translated by Alan Bass. Chicago: University of Chicago Press, 1978. Print.

—. ‘Foreword.’ The Wolf Man’s Magic Word: A Cryptonymy, by Nicholas Abraham and Maria Torok. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986. Print.

—. Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning and the New International. New York: Routledge, 2012. Print.

Dores, Raphael das. Apontamentos para um diccionário chorographico de Timor: memória. Lisbon: Imprensa Nacional, 1903. Print.

Doyle, Laura. ‘Inter-Imperiality.’ Interventions: Journal of Postcolonial Studies, vol. 16, no. 2, 2014, pp. 159–96. Print.

Du Bois, W. E. B. The Souls of Black Folk. New York: Vintage Books, 1990. Print.

Dussel, Enrique. Philosophy of Liberation. Maryknoll: Orbis Books, 1985. Print.

Edmonds, Alexander. Pretty Modern: Beauty, Sex, and Plastic Surgery in Brazil. Durham: Duke University Press, 2010. Print.

Elden, Stuart, and Eduardo Mendieta. Reading Kant’s Geography. Albany: State University of New York Press, 2011. Print.

Esperança, João Paulo T. ‘Um brevíssimo olhar sobre a literature de Timor.’ Mealibra – Revista de Cultura, vol. 3, no. 16, 2005, pp. 131–34. Print.

Euripides. Medea. Santa Fe: El Cid Editor, 2003. Print.

The Examined Life. Directed by Astra Taylor, featuring Cornel West, Slavoj Žižek, Zeitgeist Films. 2009. Film.

Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. Translated by Richard Philcox. New York: Grove Press, 2004. Print.

—. Black Skin White Masks. Translated by Richard Philcox. New York: Grove Press, 2008. Print.

Fernandes, José Augusto. Timor. Impressões e Aspectos. Oporto: Tipografia de ‘A Tribuna,’ 1923. Print.

Ferreira, Ana Paula. ‘Home Bound: The Construct of Femininity in the Estado Novo.’ Portuguese Studies, no. 12, 1996, pp. 133–44. Print.

—. ‘Specificity without Exceptionalism: Toward a Critical Lusophone Postcoloniality.’ Postcolonial Theory and Lusophone Literatures, edited by Paulo de Medeiros. Utrecht Portuguese Studies Series 1. Utrecht: Portuguese Studies Center, Universiteit Utrecht, 2007. pp. 21–40. Print.

Figueiredo, Isabela. Caderno de Memórias Coloniais. Coimbra: Angelus Novus, 2009. Print.

—. ‘“Isto é a sério”: uma conversa com Isabela.’ Caderno de Memórias Coloniais. Coimbra: Angelus Novus, 2009. Print.

Foucault, Michel. History of Sexuality, Vol. 2: The Use of Pleasure. New York: Random House, 1990. Print.

Franco, Jean. The Modern Culture of Latin America: Society and the Artist. Harmondsworth: Penguin, 1970. Print.

Freccero, Carla. ‘Queer Spectrality: Haunting the Past.’ A Companion to Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer Studies, edited by George E. Haggerty and Molly McGarry. Oxford: Blackwell Publishing, 2007, 194–214. Print.

(p.294) Freud, Sigmund. The Standard Edition of the Complete Psychological Works – Volume XX (1925–1926). London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1959. Print.

Freyre, Gilberto. O Mundo que o Português Criou: aspectos das relações sociais e de cultura do Brasil com Portugal e as colônias portuguesas. Rio de Janeiro: José Olympio, 1940. Print.

—. New World in the Tropics: The Culture of Modern Brazil. New York: Knopf, 1959. Print.

—. The Portuguese and the Tropics. Lisbon: Executive Committee for the Commemoration of the Vth Centenary of the Death of Prince Henry the Navigator, 1961. Print.

—. The Masters and the Slaves. New York: Alfred A. Knopf, 1964. Print.

—. Casa-grande & Senzala. Rio de Janeiro: Editora Record, 2002. Print.

—. Aventura e Rotina: Sugestões de uma Viagem à Procura das Constantes Portuguesas de Caráter e Ação. São Paulo: É Realizações Editora, 2010. Print.

—. O Luso e o Trópico: Sugestões em Torno dos Métodos Portugueses de Integração de Povos Autóctones e de Culturas Diferentes da Europeia num Complexo Novo de Civilização: o Lusotropical. São Paulo: É Realizações Editora, 2010. Print.

Gabara, Esther. ‘Facing Brazil: The Problem of Portraiture and a Modernist Sublime.’ CR: The New Centennial Review, vol. 4, no. 2, 2004, pp. 33–76. Print.

Gândara, Paula. ‘O esplendor de Portugal ou uma fragilíssima consciência do ser.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 19/20: Facts and Fictions of António Lobo Antunes, 2011, pp. 179–192. Print.

Gilman, Sander L. Difference and Pathology: Stereotypes of Sexuality, Race, and Madness. Ithaca: Cornell University Press, 1985. Print.

—. Freud, Race, and Gender. Princeton: Princeton University Press, 1993. Print.

Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993. Print.

Glissant, Édouard. Caribbean Discourse: Selected Essays. Charlottesville: University Press of Virginia, 1989. Print.

Gomes, Heloísa Toller. ‘A Questão Racial na Gestação da Antropofagia Oswaldiana.’ Antropofagia Hoje? Oswald de Andrade em Cena, edited by Jorge Ruffinelli and João Cezar Castro Rocha. São Paulo: Realizações Editora, 2011, pp. 405–15.

Gordon, Avery. Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997. Print.

Gould, Isabel A. Ferreira. ‘Ficções do eu colonial e pós-imperial: memória, identidade e família em O esplendor de Portugal.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 19/20: Facts and Fictions of António Lobo Antunes, 2011, pp. 151–77. Print.

Gouveia, Saulo. Brazilian Modernism: The Metanarrative of Emancipation and Counter-Narratives. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2013. Print.

Gramsci, Antonio. Prison Notebooks. New York: Columbia University Press, 1992. Print.

Guattari, Felix. Chaosmosis: An Ethico-Aesthetic Paradigm. Bloomington: Indiana University Press, 1995. Print.

Guimarães, Antonio Sérgio Alfredo. ‘Racism and Anti-Racism in Brazil: A Postmodern Perspective.’ Racism and Anti-Racism in World Perspectives, edited by Benjamin Bowser. London: Sage, 1995, pp. 208–26. Print.

Guy, Peter. As Mirrors are Lonely: A Lacanian Reading on the Modern Irish Novel. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2014. Print.

Habermas, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology Press, 1989. Print.

(p.295) Hall, Stuart. ‘Minimal Selves.’ Identity: The Real Me, edited by Homi K. Bhabha and Lisa Appignanesi. London: Institute of Contemporary Arts, 1987. Print.

—. ‘Race, the Floating Signifier.’ Directed by Sut Jhally. Written by Stuart Hall. Meeting Education Foundation. 1997. Film.

—. ‘Cultural Identity and Diaspora.’ Identity: Community, Culture, Difference, edited by Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1998, pp. 222–37. Print.

Haraway, Donna. ‘A Cyborg Manifesto: Science, Technology and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century.’ The Cybercultures Reader, edited by David Bell and Barbara M. Kennedy. London: Routledge, 2000, pp. 291–324. Print.

Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000. Print.

Hartman, Saidiya. Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth Century America. New York: Oxford University Press, 1997. Print.

Hicks, David. Rhetoric and the Decolonization and Recolonization of East Timor. London: Routledge, 2014. Print.

Irigaray, Luce. The Sex Which is not One. Ithaca: Cornell University Press, 1985. Print.

Jackson, K. David. ‘Three Glad Races: Primitivism and Ethnicity in Brazilian Modernist Literature.’ Modernism/modernity, vol. 1, no. 2, 1994, pp. 89–112. Print.

Jameson, Fredric. ‘Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism.’ Social Text, no. 15, 1986, pp. 65–88. Print.

Jauregui, Carlos. ‘Anthropophagy.’ Dictionary of Latin American Cultural Studies. Tallahassee: University Press of Florida, 2012, pp. 22–28. Print.

Kant, Immanuel. Physische Geographie. Edited by Friedrich Theodor Rink. Königsberg: Göbbels and Unzer, 1802. Print.

—. Basic Writings of Kant. Edited by Allen W. Wood. New York: The Modern Library, 2001. Print.

—. Anthropology from a Pragmatic Point of View. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. Print.

Klein, Herbert S. The Atlantic Slave Trade. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Print.

Lacan, Jacques. Écrits: A Selection. Translated by Alan Sheridan. New York: W. W. Norton & Co., 1977. Print.

—. The Seminar, Book I: Freud’s Papers on Technique, 1953–54. Translated by John Forrester. New York: W. W. Norton, 1988. Print.

—. The Seminar, Book II: The Ego in Freud’s Theory and in the Technique of Psychoanalysis, 1954–55. Translated by Sylvana Tomaselli. New York: Norton; Cambridge: Cambridge University Press. 1988. Print.

—. Écrits: The First Complete Edition in English. Translated by Bruce Fink. New York: W. W. Norton, 2006. Print.

—. The Seminar, Book VII: The Ethics of Psychoanalysis, 1959–60. Translated by Dennis Porter. London: Routledge, 1992. Print.

Lima, Carlos Henrique Lucas. ‘A Questão Transcontinental em Requiem para o Navegador Solitário.’ Desenredos, no. 14, 2012, http://www.desenredos.com.br/arquivo_129.html. Accessed January 20, 2017.

Lorde, Audre. ‘Age, Race, Class, and Sex: Women Redefining Difference.’ Sister Outsider: Essays and Speeches. Freedom: Crossing Press, 1984. Print.

Lourenço, Eduardo. O Labirinto da Saudade. Lisbon: Gradiva, 2000. Print.

(p.296) Luciano, Dana. Arranging Grief: Sacred Time and the Body in Nineteenth-Century America. New York: New York University Press, 2007. Print.

Lyotard, Jean-François. ‘Answering the Question: What is Postmodernism?’ Postmodernism: A Reader, edited by Thomas Docherty. New York: Columbia University Press. 1993. Print.

Maclachlan, Colin. A History of Modern Brazil: The Past against the Future. Wilmington: Rowman and Littlefield, 2003. Print.

Madureira, Luís. Cannibal Modernities: Postcoloniality and the Avant-Garde in Caribbean and Brazilian Literature. Charlottesville: University of Virginia Press, 2005. Print.

—. ‘Is the Difference in Portuguese Postcolonialism the Difference in Lusophone Postcolonialism?’ ellipsis, no. 6, 2008, pp. 135–41. Print.

—. ‘Nation, Identity and Loss of Footing: Mia Couto’s O Outro Pé da Sereia and the Question of Lusophone Postcolonialism.’ Novel: A Forum on Fiction, vol. 41, no. 2, 2008, pp. 200–28. Print.

Maldonado-Torres, Nelson. ‘On the Coloniality of Being.’ Cultural Studies, vol. 21, no. 2, 2007, pp. 240–70. Print.

Martins, Adriana. ‘Transgenerational Crises of Identity: Growing Up as Colonial Subjects in V. S. Naipaul’s The Mimic Men and Luís Cardoso’s The Crossing: A Story of East Timor.’ Máthesis, no. 20, 2011, pp. 3–18. Print.

Martins, Ana Margarida Dias. ‘The Whip of Love: Decolonising the Imposition of Authority in Paulina Chiziane’s Niketche: Uma História de Poligamia.’ The Journal of Pan African Studies, vol. 1, no. 3, 2006, pp. 69–85. Print.

Martins, Catarina. ‘Recreating African Futures through Literary Imagination: The Newest Gender, Racial, and African Identities as Revealed in Mário Lúcio Sousa’s O Novíssimo Testamento.’ African Sociological Review, vol. 19, no. 1, 2015, pp. 34–42. Print.

Marx, Karl. Capital Volume I. Edited by Ernest Mandel, translated by Ben Fowkes. London: Penguin 1990. Print.

Mata, Inocência. A Suave Pátria: Reflexões Político-Culturais Sobre a Sociedade São-Tomense. Lisboa: Edições Colibri, 2004. Print.

McMahon, Christina. ‘Sozinha no Palco (Lusófono)? Circulation and Race Reflexivity in the Theatre of Mário Lúcio Sousa.’ Luso-Brazilian Review, vol. 51, no. 2, 2014, pp. 80–104. Print.

Meade, Teresa. A Brief History of Brazil. New York: Checkmark Books, 2004. Print.

Medeiros, Paulo de. ‘(Re-)Constructing, (Re-)Membering Postcolonial Selves.’ Stories and Portraits of the Self, edited by Helena Carvalhão Buescu and João Ferreira Duarte. Amsterdam: Editions Rodopi, 2007, pp. 37–49. Print.

Mignolo, Walter. Local Histories/Global Designs. Princeton: Princeton University Press, 2000. Print.

—. ‘Coloniality of Power and Subalternity.’ The Latin American Subaltern Studies Reader, edited by Ileana Rodriguez. Durham: Duke University Press, 2001. Print.

—. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press, 2011. Print.

—, and Tlostanova, Madina. Learning to Unlearn: Decolonial Reflections from Eurasia and the Americas. Columbus: Ohio State University Press, 2012. Print.

Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. New York: Vintage Books, 1992. Print.

(p.297) Moutinho, Isabel. ‘The Fractured Affair of Timorese Ident/ities.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 17/18: Parts of Asia, 2010, pp. 357–71. Print.

Nairn, Tom. Faces of Nationalism: Janus Revisited. London: Verso, 1997. Print.

Nascimento, Evando. ‘A Antropofagia em Questão.’ Antropofagia Hoje? Oswald de Andrade em Cena, edited by Jorge Ruffinelli and João Cezar Castro Rocha. São Paulo: Realizações Editora, 2011. Print.

N’Ganga, João Paulo. Preto no Branco: A Regra e a Excepção. Luanda: INALD – Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1995. Print.

Nunes, Benedito. ‘Antropofagia e vanguarda – acerca do canibalismo literário.’ Literatura e Sociedade, no. 7, 2004, pp. 316–27. Print.

Nunes, Zita. Cannibal Democracy: Race and Representation in the Literature of the Americas. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2008, Print.

Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano de tabaco y el azúcar. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1983. Print.

Owen, Hilary, and Anna Klobucka. Gender, Empire, and Postcolony: Luso-Afro-Brazilian Intersections. New York: Palgrave Macmillan, 2014. Print.

Parry, Benita. ‘Overlapping Territories and Intertwined Histories: Edward Said’s Postcolonial Cosmopolitanism.’ Edward Said: A Critical Reader, edited by Michael Sprinker. Oxford: Blackwell, 1992, pp. 19–47. Print.

Pedrinha, Ponte. Andanças de Um Timorense. Lisbon: Colibri, 1998. Print.

Pimental, Joana. ‘The Divided Mind: New Perspectives on Colonial Representations in Isabela Figueiredo’s Caderno de Memórias Coloniais.’ Romance Notes, vol. 53, no. 2, 2013, pp. 237–44. Print.

Pina-Cabral, João de. ‘Lusotopia como Ecumene.’ Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 25, no. 74, 2010, pp. 5–20. Print.

Quijano, Anibal. Nacionalismo, neoimperialismo y militarismo en el Perú. Buenos Aires: Periferia, 1971. Print.

—. Imperialismo y ‘marginalidad’ en América Latina. La Paz: Mosca Azul, 1977. Print.

—. ‘Colonialidad y modernidad/racionalidad.’ Peru Indigena, vol. 13, no. 29, 1991, pp. 11–29. Print.

—. ‘Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina.’ Anuario Mariateguiano, no. 9, 1997, pp. 113–21. Print.

—. ‘Colonialidad del poder y clasificación social.’ Journal of World-Systems Research, vol. 4, no. 2, 2000, pp. 342–86. Print.

—. ‘Coloniality of Power, Eurocentrism, and Latin America.’ Nepantla: Views from South, vol. 1, no. 3, 2000, pp. 533–80. Print.

Rama, Ángel. Transculturación Narrativa en América Latina. México, DF: Siglo XXI Editores, 1983. Print.

Rancière, Jacques. ‘Ten Theses on Politics.’ Theory and Event, vol. 5, no. 3, 2001, pp. 1–16. Print.

—. The Politics of Aesthetics: The Distribution of the Sensible. New York: Continuum, 2004. Print.

Renan, Ernest. The Life of Jesus. New York: The Modern Library, 1927. Print.

Retamar, Roberto Fernández. ‘Nuestra América y Occidente.’ Para el perfil definitivo del hombre. Havana: Editorial Letras Cubanas, 1974, pp. 222–50. Print.

Ribeiro, Grácio. Caiúru. Lisbon: Coleção ‘Amanhã,’ 1939. Print.

Ribeiro, João. Obras. Crítica. Os Modernos. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1952. Print.

(p.298) Ribeiro, Margarida Calafate. ‘Percursos Africanos: A Guerra Colonial na Literatura Pós-25 de Abril.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 1: Fronteiras/Borders, 1998, pp. 125–52. Print.

—. ‘Mulheres portuguesas em Moçambique: outras memórias de Guerra Colonial.’ Os Outros da Colonização: Ensaios sobre o colonialismo tardio em Moçambique, edited by Cláudia Castelo, Omar Ribeiro Thomaz, Sebastião Nascimento, Teresa Cruz e Silva. Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais, 2012, 285–301. Print.

Rich, Adrienne. ‘Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence.’ Signs, vol. 5, no. 4, 1980, pp. 631–60. Print.

Ripley, William. The Races of Europe: A Sociological Study. New York: D. Appleton & Co., 1899. Print.

Roque, Ricardo. ‘The Unruly Island: Colonialism’s Predicament in Late Nineteenth-Century East Timor.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 17/18: Parts of Asia, 2010, 303–30. Print.

Rosenberg, Fernando. The Avant-Garde and Geopolitics in Latin America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2006. Print.

Rothwell, Phillip. A Canon of Empty Fathers: Paternity in Portuguese Narrative. Lewisburg: Bucknell University Press, 2007. Print.

Rouanet, Sérgio. ‘The Shandean Form: Laurence Sterne and Machado de Assis.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 13/14: The Author as Plagiarist – The Case of Machado de Assis, 2005, 81–103. Print.

Said, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1979. Print.

—. ‘Blind Imperial Arrogance.’ Los Angeles Times. 20 Jul. 2003.

Salgado, Plínio, Paulo Menotti del Picchia, and Cassiano Ricardo. ‘Nhengaçú Verde Amarelo Manifesto do Verde-Amarelismo ou da Escola da Anta).’ Vanguarda Européia e Modernismo Brasileiro (Apresentação Crítica dos Principais Manifestos, Prefácios e Conferências Vanguardistas, de 1857 até hoje), edited by Gilberto Mendonça Teles. Petrópolis: Brazil: Editora Vozes, 1972, pp. 233–39.

Santiago, Silviano, and Ana L. Gazzola. The Space In-Between: Essays on Latin American Culture. Durham: Duke University Press, 2001. Print.

Santos, Boaventura de Sousa. ‘Between Prospero and Caliban: Colonialism, Post-Colonialism and Inter-identity.’ Luso-Brazilian Review, vol. 39, no. 2, 2002, pp. 9–43. Print.

—. Epistemologies of the South: Justice against Epistemicide. Boulder: Paradigm Publishers, 2014. Print.

Saussure, Ferdinand de. Course in General Linguistics. New York: McGraw-Hill Book Company, 1959. Print.

Schwartz, Jorge. ‘Um Brasil em tom menor: Pau-Brasil e Antropofagia.’ Revista de Critica Latinoamericana, vol. 24, no. 47, 1998, pp. 53–65. Print.

Schwarz, Roberto. Ao Vencedor As Batatas: Forma Literária E Processo Social Nos Inícios Do Romance Brasileiro. São Paulo: Duas Cidades/Editora 34, 2000. Print.

Seixo, Maria Alzira. Os Romances de António Lobo Antunes. Lisbon: Dom Quixote, 2002. Print.

Silva, Daniel F. Subjectivity and the Reproduction of Imperial Power: Empire’s Individuals. New York: Routledge, 2015. Print.

Slemon, Stephen. ‘Postcolonial Allegory and the Transformation of History.’ Journal of Commonwealth Literature, vol. 23, no. 1, 2988, pp. 157–68. Print.

(p.299) Soares, Anthony. ‘The Poets Fight Back: East Timorese Poetry as Counterdiscourse to Colonial and Postcolonial Identities.’ Romance Studies, vol. 24, no. 2, 2006, pp. 133–47. Print.

—. ‘National Identity and National Unity in Contemporary East-Timorese Literature.’ Portuguese Studies, vol. 25, no. 1, 2009, pp. 80–101. Print.

Sousa, Mário L. O Novíssimo Testamento: Romance. Lisbon: D. Quixote, 2010. Print.

Sousa, Vinício de. Racismo, opressão dos povos. Lisbon: Editora Arcádia SARL, 1975. Print.

Spanos, William V. America’s Shadow: An Anatomy of Empire. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000. Print.

Spiegel, Gabrielle. ‘The Future of the Past: History, Memory, and the Ethical Imperatives of Writing History.’ Journal of the Philosophy of History, no. 8, 2014, pp. 149–79. Print.

Spivak, Gayatri C. In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Routledge, 1987. Print.

—. ‘Can the Subaltern Speak?’ Colonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader, edited by Patrick Williams and Laura Chrisman. New York: Routledge, 1993, pp. 66–111. Print.

—. A Critique of Postcolonial Reason. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999. Print.

Stam, Robert, and Ella Shohat. Race in Translation: Culture Wars around the Postcolonial Atlantic. New York: New York University Press, 2012. Print.

Stoler, Ann Laura. Carnal Knowledge and Imperial Power: Race and the Intimate in Colonial Rule. Berkeley: University of California Press, 2002. Print.

Sylvan, Fernando. ‘Arte de Amar Portugal.’ Ocidente: Revista Portuguesa Mensal, no. 59, 1960. Print.

—. Comunidade Pluri-Racial: Bases para uma Filosofia da Portugalidade, um Comportamento Social e Uma Orientação Política. Lisbon: Guimarães Editores, 1962. Print.

—. Racismo da Europa e a Paz no Mundo. Lisbon: Sociedade de Expansão Cultural, 1964. Print.

—. 7 Poemas de Timor. Lisbon: Livraria Portugal, 1965. Print.

—. Comunismo e Conceito de Nação em África. Lisbon: Editora Gráfica Portuguesa, 1967. Print.

—. Mensagem do Terceiro Mundo. Lisbon: Livraria Ler, 1972. Print.

—. Cantogrito Maubere: 7 Novos Poemas de Timor-Leste. Lisbon: Ler, 1981. Print.

Tamagnini, Isabel Pinto da França. Diário de uma Viagem a Timor (1882–1883). Lisbon: CEPESA, 2002. Print.

Tambling, Jeremy. Allegory. London: Routledge, 2010. Print.

Thomaz, Luís Filipe Ferreira Reis. A Nona do Pinto Brás (Novela Timorense). Lisbon: Fundação Dom Manuel II, 2010. Print.

Timor-Leste. Maputo: Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1981. Print.

Toussaint-Samson, Adele. A Parisian in Brazil: The Travel Account of a Frenchwoman in Nineteenth-Century Rio de Janeiro. Wilmington: Scholarly Resources Inc., 2001. Print.

Vasconcelos, José. The Cosmic Race/La Raza Cósmica. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1979. Print.

Vieira, Patricia. Seeing Politics Otherwise: Vision in Latin American and Iberian Fiction. Toronto: University of Toronto Press, 2011. Print.

(p.300) —. ‘Specters of Colonial Violence: The Archive in António Lobo Antunes’s South of Nowhere.’ Portuguese Literary and Cultural Studies 19/20: Facts and Fictions of António Lobo Antunes, 2011, pp. 341–52. Print.

—. Portuguese Film 1930–1960: The Staging of the New State Regime. New York: Bloomsbury Press, 2013. Print.

—. ‘Imperial Remains: Post-Colonialism in Portuguese Literature and Cinema.’ Portuguese Journal of Social Science, vol. 14, no. 3, 2015, pp. 275–86. Print.

Vinkler, Beth Joan. ‘The Anthropophagic Mother/Other: Appropriated Identities in Oswald de Andrade’s ‘Manifesto Antropófago.’ Luso-Brazilian Review, vol. 34, no. 1, 1997, pp. 105–12. Print.

Wallace, Alfred Russell. The Malay Archipelago: the land of the orang-utan, and the bird of paradise. A narrative of travel with studies of man and nature. London: Macmillan, 1869. Print.

Wertheim, Albert. ‘Euripedes in South Africa: Medea and Demea.’ Comparative Drama, vol. 29, no. 3, 1995, pp. 334–47. Print.

Young, Robert J. C. Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture, and Race. London: Routledge, 1995. Print.

—. White Mythologies. London: Routledge, 2004. Print.

Žižek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology. London: Verso, 1989. Print.

—. The Plague of Fantasies. London: Verso, 1991. Print.

—. The Metastases of Enjoyment: Six Essays on Women and Causality. London, Verso, 1994. Print.

—. Living in the End Times. London: Verso, 2011. Print.

Zurara, Gomes Eanes de. Chronica do Descobrimento e Conquista da Guiné. Paris: J. P. Aillaud, 1841. Print.