Jump to ContentJump to Main Navigation
Treatise on the Whole-Worldby Édouard Glissant$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Print publication date: 2020

Print ISBN-13: 9781789620986

Published to Liverpool Scholarship Online: January 2021

DOI: 10.3828/liverpool/9781789620986.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM LIVERPOOL SCHOLARSHIP ONLINE (www.liverpool.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Liverpool University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in LSO for personal use.date: 12 April 2021

The Cry of the World

The Cry of the World

(p.7) The Cry of the World
Treatise on the Whole-World
Celia Britton

Édouard Glissant

Liverpool University Press

Introduces some key concepts: hybridity, ‘Relation’, the relation between oral and written language, creolization, the chaos-world, multilingualism and ‘opacity’ (i.e., we do not need to understand the other in order to relate to him/her.) From now on, we can all hear the cry of the world, i.e. we are conscious of struggles in faraway places, and we live in ‘common places’ that we are learning to share. Glissant contrasts the ‘system’ with its positive alternative, the ‘trace’. Identity is recast as a relational ‘rhizome’ (cf Deleuze and Guattari), rather than a single self-sufficient ‘root’. (p.11). He stresses the importance of defending languages that are in danger of disappearing, but also discusses the virtues of translation. He describes the founding of the International Writers Parliament in Strasbourg.

Keywords:   hybridity, creolization, trace, rhizome, minority languages

Liverpool Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.