- Title Pages
- Acknowledgments
- Introduction
-
Part One Unknown Music for Journeys: North and South American Travels - El príncipe de Down
- Trenes desaparecidos
- Sus alardes
- Los caminos equivocados
- El sol enfría
- El tumbado
- Alguna vez voló
- Luz de invierno
- Los lugares fugaces
- Maledicencia
- Borracho o abrasado
- Pasión hereje
- Vuelo sobre los mapas
- Museo
- Geografías
- Un mar que tiemble
- La pose exacta
- Últimos herejes
- Polvo mojado
- Sufrir, sin llorar
- No hay afuera
- La magnífica soledad
- De enfermedad ode hambre
- El espíritu de los peones
- La oveja
-
Part Two The Foreign Passion (Revised and Expanded): European and African Travels - Translator’s Notes
- Index of Place Names
No hay afuera
No hay afuera
- Chapter:
- (p.56) No hay afuera
- Source:
- Music for Unknown Journeys by Cristian Aliaga
- Author(s):
- Benjamin Bollig
- Publisher:
- Liverpool University Press
Una caja metálica lanzada al camino construye un mundo. El alrededor pende de una cuerda mental. La lógica de los sonidos late con el motor que aúlla en el largo desierto humano. No hay afuera mientras se viaja, una charca de destellos es el futuro y una imagen distorsionada por los espejos lo que dejamos atrás sin remordernos. Aparte de lo que sucede en la jaula de vidrios, sólo el camino desconocido posee fuerza de encanto. La vida del universo tiene a ese viaje como único sostén....
Liverpool Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
Please, subscribe or login to access full text content.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.
To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.
- Title Pages
- Acknowledgments
- Introduction
-
Part One Unknown Music for Journeys: North and South American Travels - El príncipe de Down
- Trenes desaparecidos
- Sus alardes
- Los caminos equivocados
- El sol enfría
- El tumbado
- Alguna vez voló
- Luz de invierno
- Los lugares fugaces
- Maledicencia
- Borracho o abrasado
- Pasión hereje
- Vuelo sobre los mapas
- Museo
- Geografías
- Un mar que tiemble
- La pose exacta
- Últimos herejes
- Polvo mojado
- Sufrir, sin llorar
- No hay afuera
- La magnífica soledad
- De enfermedad ode hambre
- El espíritu de los peones
- La oveja
-
Part Two The Foreign Passion (Revised and Expanded): European and African Travels - Translator’s Notes
- Index of Place Names