Jump to ContentJump to Main Navigation
Music for Unknown Journeys by Cristian AliagaNew and Selected Prose Poems: Travels in Europe, Africa and the Americas$
Users without a subscription are not able to see the full content.
Music for Unknown Journeys by Cristian Aliaga: New and Selected Prose Poems: Travels in Europe, Africa and the Americas

Benjamin Bollig

Print publication date: 2021

Print ISBN-13: 9781800348097

Published to Liverpool Scholarship Online: September 2021

DOI: 10.3828/liverpool/9781800348097.001.0001

ContentsFRONT MATTER
Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM LIVERPOOL SCHOLARSHIP ONLINE (www.liverpool.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Liverpool University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in LSO for personal use.date: 28 June 2022

Hudson regresa a Inglaterra

Hudson regresa a Inglaterra

Chapter:
(p.100) Hudson regresa a Inglaterra
Source:
Music for Unknown Journeys by Cristian Aliaga
Author(s):
Benjamin Bollig
Publisher:
Liverpool University Press
DOI:10.3828/liverpool/9781800348097.003.0043

Para Carlos Gamerro

En memoria de William Henry Hudson

Hudson viaja en bicicleta por las islas mientras recuerda caballos jadeantes de la pampa aquella. Lleva polainas y atuendo raído, y su mirada resplandece del infinito que pudo ver. Tiene un sombrero que ha traído desde aquel país lejano donde supo renacer para ver lo incógnito, y recorre siempre ese límite desdibujado por Borges entre la pampa e Inglaterra. Del otro lado del Atlántico quedó una casa donde aprendió a percibir algún dios en el olor de los animales y el andar huidizo de pájaros y gauchos. En su inglés matizado con palabras de peones y matreros maldice a su suerte y a su regreso. Aquí hace lo mismo que allá, en los confines, pero el horizonte inglés lo viene ahogando. El diálogo incesante con los pájaros, esos bichos que detienen el tiempo, le dio días de ocio y un ritmo celestial que desnuda hasta lo que permanece bajo el paisaje. Él mismo es tratado como pájaro desplumado, aunque vuela con aires de otra especie....

Liverpool Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.