Jump to ContentJump to Main Navigation
AlgeriaNation, Culture and Transnationalism: 1988-2015$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Patrick Crowley

Print publication date: 2017

Print ISBN-13: 9781786940216

Published to Liverpool Scholarship Online: May 2018

DOI: 10.5949/liverpool/9781786940216.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM LIVERPOOL SCHOLARSHIP ONLINE (www.liverpool.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Liverpool University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in LSO for personal use.date: 29 May 2022

Beyond France-Algeria: The Algerian Novel and the Transcolonial Imagination

Beyond France-Algeria: The Algerian Novel and the Transcolonial Imagination

(p.222) Beyond France-Algeria: The Algerian Novel and the Transcolonial Imagination1

Olivia C. Harrison

Liverpool University Press

More than any other literary genre, the Algerian novel has been read as a response to Algeria’s colonial past and as a proving ground for the articulation of a postcolonial national identity. From Kateb Yacine’s anticolonial allegory Nedjma to Kamal Daoud’s attempt to grapple with the legacies of Orientalism in Meursault, contre-enquête, the Algerian novel seems to be caught in a dialectical relationship with the former colonizer, France. Or is it? After a brief survey of post-independence Maghrebi texts that look to other colonial sites, in particular Palestine, to actualize anticolonial critique in the postcolonial period, I examine a series of Algerian novels that activate what I call the transcolonial imagination, connecting heterogenous (post)colonial sites in a critical and comparative exploration of coloniality. Through readings of novels by Ahlam Mosteghanemi, Anouar Benmalek, Yasmina Khadra, and Rachid Boudjedra, I show that the contemporary Algerian novel continues to excavate traces of the colonial, broadly conceived, in the purportedly postcolonial present, casting the Palestinian question, the post-9/11 war on terror, and the 2010-2011 uprisings within a multidirectional and palimpsestic history of the colonial condition writ large.

Keywords:   Transcolonial Imagination, Ahlam Mosteghanemi, Anouar Benmalek, Yasmina Khadra, Rachid Boudjedra, Algerian literature, Arab Spring, Palestine

Liverpool Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.